怎么查看加密qq空间:英汉翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/02 00:58:16
“We moved here one month before Ramadan, and we feel very happy to be part of a community again,” said Abdul and Johani, a couple in their twenties. “Living with the tsunami was hard, in fact it was traumatic. We feel better now, safer, living close to people here in the new village. Before, our houses were farther apart.”

“We moved here one month before Ramadan, and we feel very happy to be part of a community again,” said Abdul and Johani, a couple in their twenties. “Living with the tsunami was hard, in fact it was traumatic. We feel better now, safer, living close to people here in the new village. Before, our houses were farther apart.”
“我们斋月前一个月就搬到这里来了,很高兴能够再次成为这个社区的一份子。”一对20多岁的夫妇abdul和johani说。“生活在海啸的威胁下很困难,事实上海啸破坏力很大。现在我们感觉好多了,更安全一些。在新村子里人们住得很近。以前我们的房子都隔得很远。”

"我们在斋戒月(很多宗教的习俗)前一个月搬来这里.重新成为社区的一分子感觉真好"二十多岁的夫妇 A 和J 说:"经历海啸(tsunami, 前阵子印度洋的那个大海啸啦)真的很困难, 简直就是灾难.我们现在觉得好多了,安全多了.和新村子的人们生活的很近. 在以前,我们的房子都相距很远.

“我们在回教历的斋月前的一个月搬到了这里。我们感到很高兴能成为这个社区的一员。”Abdul和Johani说,这对夫妇才20多岁。“与海啸共同生活很艰难,实际上海啸是很有损害性的。我们现在感觉好多了,感到更加安全了,与这个村庄里的居民生活近距离生活。在这之前,我们的房子垮了。

“我们在R的前一个月搬到这来,我们很高兴可以再一次成为组织的一部分”二十多岁的夫妻A和J说,“和海啸共同生活很艰难,简直就是一场灾难。我们现在感觉好多了,安全了,在这个新的村子离我们和人们生活得更近了。以前,我们的房子互相都离得很远”

“我们在斋月前一个月搬到这里,重新成为团体的一员使我们感到很幸福”,一对20多岁的夫妇,Abdul和Johani说。”海啸是难以忍受的,事实上是痛苦的。但现在和这里的人们亲密的生活在新的村子里,我们感觉好多了,安全多了,以前,我们的房子互相都离得很远“