普洱茶生茶怎么喝:求白居易多首诗的英文翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 21:44:51
《观刈麦》、《琵琶行》、《卖碳翁》、《杜陵叟》、《赋得古原草送别》的英文译文

这个?不知道!不过找到了别首古诗的翻译本:
Drinking
With the word of I made my home.
Yet din of horse and carriage there is none.
You ask me how this quite is achieved.
With thoughts remote the place appears alone.
While picking asters’ neat the eastern fence.
My gaze upon the southern mountain rests.
The mountain views are good by day or night.
The birds come flying homeward to their nests.
A truth in this reflection lies concealed.
But I forget how it may be revealed.
饮酒
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔,心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辩已忘言。