阿部规秀视频:大家帮帮忙，我需要一个英语故事

Where is my cat ?
Jeff’s favorite food is fish . And when he had enough money, he always bought some and took them back to his home for his dinner in the evening. But when his wife saw the fish, she was always very happy and said to herself ,“ Ha! Now I will invite my friends to lunch and we will eat this. They like fish very much，don’t they?.”
So when Jeff came home in the evening after work, the fish was never there and his wife always said,“Fish? oh, your cat ate it! What a terrible animal!” And she gave Jeff some soup and bread for his dinner.
But one evening when this happened again, Jeff became very angry. He took his cat and his wife to the shop near his house and weighted the cat carefully. . Then he turned to his wife and said , “My fish weighed pounds. This cat weighs three pounds, too. My fish is here , you say. Then where is my cat?”

我的猫呢？
杰夫对食物有一嗜好，那就是吃鱼。并且每每有几个闲钱时，总要买点回家准备在晚饭时饱餐一顿。不过，杰夫的老婆一看到鱼也会很兴奋并喃喃自语道：“ 哈，哈， 俺又可以请朋友午饭时来尝尝鲜了，他们不都好这一口吗？”
所以，每当杰夫晚上下班回到家时，鱼总没见着,他老婆还总说，“鱼啊？哦，你那只猫吃了,真是一可怕的动物！”
不过，一天傍晚，当这一幕又重演的时候，杰夫火了。他把老婆和猫一并带到隔壁的商店并仔细地把猫给过称，然后对他老婆说道，“看看，我的鱼三磅重，猫也三磅重，如果我的鱼在这儿的话，那么，你说，我的猫在哪儿去了呢？”

Plugging One''s Ears While Stealing a Bell

During the Spring and Autumn period, Zhi Bo of the Spring and Autumn period,Zhi Bo of the State of Jin destroyed Fan''s family. Taking advantage of this occasion, a man went to Fan''s house and tried to steal something. As soon as the man entered the gate, he saw that there hung a big bell in the courtyard. The bell was cast in high-quality bronza, and was beautiful in design and shape. The theif was very glad, and decided to carry this beautiful bell back home. But no matter how hard he tried, he could not move the bell,because the bell was both big and heavy. He thought and thought again, and believed there was only one way to solve the problem. He had to break the bell to pieces before he was able to carry them back to his home separately. The thief found a big iron hammer, with which he struck the bell with all his might. The striking produced an enormous crashing sound, which might. The striking produced an enormous crashing sound, which made the thief terribly frightened. The thief got flurried, thinking that it was too bad to have produced the crashiing sound which would himself on the bell, trying to muffle the crashing sound with his arms. But how could the crashing sound of the bell be muffled? The crashing sound still kept drifting melodiously to distant places. The more he listened to the sound, the more frightened hw became. He xubconsciously shrank back, and covered his ears hard with his hands. Hey, the sound becomes fainter, inaudible, the thief became cheerful at once, wonderful! The sound of the bell can not be heard when the ears are covered. He immediately got some odd bits of cloth, made two rolls with them, and had his ears plugged with the two cloth rolls. He thought that in this way nobody could hear the sound of the bell. Feeling relieved, he began striking the bell, one blow after another. The resounding sound of the bell was heard at distant places, and finally people caught the thief by gracing the sound. This story comes from Knowing Yourself in The Annals by Buwei, written just before the Qin Dynasty（221-207 B.C.） was founded. Allegedly, when Li Yuan, Emperor Gao Zu of the Tang Dynasty（618-907），read this story, he felt it simply ridiculous and said, This is what is called plugging one''s ears

英文：
ALFY AND THE BROKEN TOY

ALFY wants to play in his room.Click on ALFY to find something for him to play with.
I bet my little sister Ashley broke my truck.
Click on the toy truck to find Ashley.
Ashley…hey Ashley!
Ashley,did you break my favorite truck?
Click on Ashley to see if she broke ALFY's toy.
I'm sorry ALFY.I didn't mean to.
That does it! You can't play with any of my toys!
Gee,maybe I shouldn't have yelled at Ashley like that.I don't even play with most of my toys.
Click on ALFY's hat to give him an idea.
Hey,I know.I should give all my old toys to Ashley.
Click on the toy chest to help ALFY pick his toys.
I think this will be good for both of us.
She'll like this one…
…and this one.
Click on the door to help ALFY knock.
Come in.
Hey Ashley,I shouldn't have yelled at you like that.
I know you didn't break my truck on purpose.
I'm real sorry ALFY.I was going to tell you,but…
Awhh,it's ok.Anyway,
I have a present for you.
Click on the box to give Ashley her present.
These are all the toys .
I don't really play with anymore.
Wow,thanks ALFY!Next time,I'll remember to ask before I borrow any of your other toys.
And next time,I'll try not to get so mad.
Now click on Ashley and ALFY, and play with them.
You know…you're a pretty nice brother ALFY.
I love you too,sis.

译文：
阿飞和坏玩具

阿飞想要在他的房间里玩。
按一下阿飞为他找一些东西玩儿。
我打赌我的小妹妹阿什蕾弄坏了我的卡车。
按一下玩具卡车找到阿什蕾。
阿什蕾...嘿，阿什蕾！
阿什蕾，你弄坏了我心爱的卡车的吗？
按一下阿什蕾确定一下她是否弄坏了阿飞的玩具。
对不起，阿飞。我不是故意的。
那就是了！你不能玩我的任何玩具！
唧，也许我不应该冲阿什蕾那样叫喊。
我甚至不玩我的大多数玩具。
按一下阿飞的帽子给他出个主意。
嘿，我知道我应该把我所有的旧玩具给阿什蕾。
按一下玩具箱帮助阿飞挑选他的玩具。
我想这样对我们两个都好。
她会喜欢这个...
...和这个。
按一下门帮助阿飞敲门。
进来。
嘿，阿什蕾，我不应该冲你那样叫喊。
我知道你不是故意弄坏我的卡车的。
真的对不起，阿飞。我正要告诉你，但是...
啊，总之，没什么。
我有一个礼物送给你。
按一下这个盒子给阿什蕾她的礼物。
这些是所有我真的不再玩的玩具。
哇，谢谢阿飞！下一次，我将记着
在我借你的任何玩具以前问一下。
现在按一下阿什蕾和阿飞。
和他们一起玩。
你知道...阿飞，你是一个很不错的哥哥。
我也爱你，妹妹。

风和太阳(The Wind And The Sun)
One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”
(有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.)
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
(“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.)
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
(因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.)
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
(“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.)