高考问答太祖逆天知乎:问一句北京话
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/03 04:41:16
最近看一个北京的电视局
老是“你丫、他丫”的
我问问北京的朋友
丫是什么意思
怎么翻译成东北土话
老是“你丫、他丫”的
我问问北京的朋友
丫是什么意思
怎么翻译成东北土话
丫没有特定的意思
就是一个骂人时随口带上的助词
这么说的时候不太尊重对方
至于翻译成东北话就不太了解了
不好意思啦
呵呵，闲聊的东西
我记得上小学的时候，常说是“你丫头养的”，当然就是指“杂种”的意思，不知道“你丫，他丫”是不是简化了，反正现在没有人说“你丫头养的”了
ta ma
就是你呀
这不是什么好词.
"你丫的"意思是"你这丫头养的",就是母亲未婚有子.
真不是什么好词,可别当成朋友间亲昵的称呼.
应该是语气助词，没实际含义，通常用于口语，中性无褒贬。你丫。。。他丫。。。用东北话可说
你嘎嗒的。。。他嘎嗒。。。
哈哈