高考问答守望先锋只双龙传说:本杰明.富兰克林的诗，谁知道怎么翻
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 02:06:40
for want of a nail a shoe was lost,
for want of a shoe a horse was lost,
for want of a horse a rider was lost,
for want of a rider an army was lost,
for want of an army a battle was lost,
for want of a shoe a horse was lost,
for want of a horse a rider was lost,
for want of a rider an army was lost,
for want of an army a battle was lost,
因为一个钉子丢了一只鞋，因为一只鞋丢了一匹马，因为一匹马丢了一个骑兵，因为一个骑兵丢了一支军队，因为一支军队丢了一场战役。
形容事物的普遍联系，表达的意思与蝴蝶效应相类似。
这是对特洛伊战争的描述.大概意思和上面的差不多,但这首诗早就被翻译了,自己再找找吧.我记得还有一句,输了一场战争,失去了一个国家.
因为一个钉子丢了一只鞋，因为一只鞋丢了一匹马，因为一匹马丢了一个骑兵，因为一个骑兵丢了一支军队，因为一支军队丢了一场战役。