长征纪念日:寻求古文翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 04:34:55
这篇古文是在《韩诗外传》里的
开头一句是孟子少时…………最后是明不欺也……

寻求这段的翻译!急!!!!!!!!!!11

“孟子少时,东家杀豚,孟子问其母曰:‘东家杀豚何为?’母曰:‘欲啖汝。’其母自悔而言曰:‘吾怀妊是子,席不正不坐,割不正不食,胎教之也,今适有知而欺之,是教之不信也。’乃买东家邻豚肉以食之,明不欺也。”
孟子小时候,一天房东家杀猪,孟子问母亲,东家为什么要杀猪呀,孟母跟孟子开玩笑说∶“欲啖汝(要给你吃呢)。”说完之后,孟母就后悔了,说,我怀孕时,坐的席子不正不坐,食物分割不正不吃,就是为了实施胎教,想到要教好孩子必须言而有信,于是当真从东邻买肉以明不欺。