高考问答无锡到柬埔寨旅游:Welcome 英语翻译高手！英译中（温控箱的说明）
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 15:11:04
Temperature controller is delivered wiring for supply voltage 220~240V AC unless special instruction. Please check the current wiring.
温度控制器在220-240伏电源电压下工作。
但万一电源电压是3向，4线 ，380~415V。用下面所示的方法从新配线，220-240伏电压可以其从一相（R，S 或T）和中线（N） 中获取
温度控制器出厂时候是按照220-240伏电压的配线，除非有特别说明。
请检查当前配线
Temperature controller operates with supply voltage 220~240V AC. But even in case of supply voltage 380~415V AC 3phase 4line, by re-wiring as shown below, 220~240V AC can be taken between one phase(R,S or T) and Neutral(N).
Temperature controller is delivered wiring for supply voltage 220~240V AC unless special instruction. Please check the current wiring.
温度控制器在220-240伏电源电压下工作。
但即使电源电压是3向，4线 ，380~415V，用下面所示的方法重新接线，一相（R，S 或T）和中线（N）之间可以承受220-240伏电压。除非有特别说明，温度控制器出厂时是按照220-240伏电压安装的线路。
请检查现在的线路安装。
温度控制器在220-240伏电源电压下工作。
但万一电源电压是3向，4线 ，380~415V。用下面所示的方法从新配线，220-240伏电压可以其从一相（R，S 或T）和中线（N） 中获取
温度控制器出厂时候是按照220-240伏电压的配线，除非有特别说明。
请检查当前配线