天津总医院万征女儿:<不得不爱> 歌曲帮我把歌词翻成日语 谢谢~~~~

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/01 11:37:26
请帮我把<不得不爱>的歌词翻成日语 谢谢~~~~

歌曲:不得不爱
歌手:潘玮柏

天天都需要你爱
我的心思由你猜
i love you
我就是要你让我每天都精彩
天天把它挂嘴边
到底什么是真爱
i love you
到底有几分说得比想像更快
是我们感情丰富太慷慨
还是要上天安排
是我们本来就是那一半
还是舍不得太乖
是那一次约定了没有来
让我哭得像小孩
是我们急着证明我存在
还是不爱会发呆
baby
不得不爱,不知快乐从何而来
不得不爱,放下悲伤从何而来
不得不爱,否则我就失去未来
好象什么尤其不能自己很失败
可是每天都过的精彩
天天都需要你爱
我的心只有你在
i love you
我就是要你让我每天都精彩
天天把他挂嘴边
到底什么是真爱
i love you
到底有几分说得比想像更快
会不会有一点无奈
会不会有一点太快
可是你给我的爱
让我养成了依赖
心中充满爱的节拍
天天都需要你爱
我的心随有你在
i love you
我就是要你让我每天都精彩

必要性すべてを私の思考のようににi 爱を推测しているあなたによって毎日爱するためにできが、望まれるのI は立派に私が复数を持っているすぐに说明するか、事AM を寛大な私达の感情の金持ち余りにもまたは上升しなければにはならない空想像AM と私达最初に比较される整理1 つの半分がまたは心配する私达によってがだったが、子供AM のように一致する来なかった许可した私を叫ぶ时间を计る余りにも利発なAM にあきらめないAM 爱するように私を毎日の毎日のこつそれ口AM 実际に近くに可能にし私存在しているか、またはできる眩惑の赤ん坊にあれるには好まないない证明する爱するために、ありところでから受け入れられない爱しなかったり、他ではできる私ができないために类似するように失う未来を特に非常に败北するために所有するあるが、が、十字の毎日は立派にすべて持っているただ私の中心の日刊新闻のようににI 私が复数を持っている说明する事をすぐに余りにすぐに持っている困っている想像をポイントを持てる爱するが、私の爱を与えるメートルに私を促进する頼った许可するようにあなたが立派に毎日の毎日私が口AM 実际に彼を近くに挂けることを许可するi 爱ほしいと思うことを必要とするところでからしかし受け入れられない好み嬉しく知って、悲しげに置く中心にi 爱がほしいと思う私持っていることと共に日刊新闻のようにに私の中心必要とする満たされた爱はすべてI がより毎日の素晴しいようにした

网站翻译的

歌词:
MY BABY~I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I
I LOVE YOU OH~I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND AND I
MY BABY I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I
I LOVE YOU OH~ I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I

지나간 시간들을 모두 다 되돌릴 순 없겠죠
하나 둘 쌓여가는 걱정도 모두 내 탓이겠지
하루가 지나가고 이틀 아무의미가 없어
너없는 이순간이 내게는 아무 느낌도 없어
tell me
please tell me why
왜 나를 떠나 갔어
please tell me why
사랑하는 나를 두고 TELL ME
please tell me why내게 다시 돌아와줘
지난 아픈 기억들은 모두 잊고서 우리 다시 시작해BABY

YO. X GIRL FRIEND
HOW HAVE YOU BEEN
어떻게 지내 너도 맑아진 내가 바보같은 남자라고 무언가를 잃어버린것 처럼
우리안에 그안에 가슴에 구멍이 난것처럼 허전해 여전해
한번 시작된 눈물은 대체 마르지가 않아 여태 혹시나 마주칠까
니가 자주걷는 거리를 두리번두리번 거림을 하고가는 내모습을 보면 너때문인걸 MY GIRL
한번쯤은 너 역시 넌 나와 함께 갔던 그곳을 찾아가는지도 몰라 다시내게 돌아와줘 my sweet heart

please tell me why
왜 나를 떠나갔어
please tell me why
사랑하는 나를 두고 tell me
please tell me why
내게 다시 돌아와줘
지난 아픈 기억들은 모두 잊고서 우리 다시 시작해 baby

난 지금 여기 있는데
널 항상 기다리는데
어떻게 해야 하는지 되돌릴 순 없는지
다시 내게 돌아와줘

必要性すべてを私の思考のようににi 爱を推测しているあなたによって毎日爱するためにできが、望まれるのI は立派に私が复数を持っているすぐに说明するか、事AM を寛大な私达の感情の金持ち余りにもまたは上升しなければにはならない空想像AM と私达最初に比较される整理1 つの半分がまたは心配する私达によってがだったが、子供AM のように一致する来なかった许可した私を叫ぶ时间を计る余りにも利発なAM にあきらめないAM 爱するように私を毎日の毎日のこつそれ口AM 実际に近くに可能にし私存在しているか、またはできる眩惑の赤ん坊にあれるには好まないない证明する爱するために、ありところでから受け入れられない爱しなかったり、他ではできる私ができないために类似するように失う未来を特に非常に败北するために所有するあるが、が、十字の毎日は立派にすべて持っているただ私の中心の日刊新闻のようににI 私が复数を持っている说明する事をすぐに余りにすぐに持っている困っている想像をポイントを持てる爱するが、私の爱を与えるメートルに私を促进する頼った许可するようにあなたが立派に毎日の毎日私が口AM 実际に彼を近くに挂けることを许可するi 爱ほしいと思うことを必要とするところでからしかし受け入れられない好み嬉しく知って、悲しげに置く中心にi 爱がほしいと思う私持っていることと共に日刊新闻のようにに私の中心必要とする満たされた爱はすべてI がより毎日の素晴しいようにした

My baby~ I love you so much forever you and I
I love you oh~I love you so much forever you and I
My baby~ I love you so much forever you and I
I love you oh~I love you so much forever you and I
지나간 시간들을 모두 다 되돌릴 순 없겠죠 (所有流走的时间都不会在回来了吧)
하나 둘 쌓여가는 걱정도 모두 내 탓이겠지 (一点点积累起来的担心也都是我的错)
하루가 지나가고 이틀 아무의미가 없어 (过了一天什么意义也没有了)
너없는 이순간이 내게는 아무 느낌도 없어(没有你的一瞬间对于我来说什么感觉也没有)
Tell Me~
Chorus2) Please tell me why~
왜 나를 떠나 갔어~ (我为什么要离开~)
Please tell me why~
사랑하는 나를 두고~ Tell me (弃我而去)
Please tell me why~
내게 다시 돌아와줘~ (请你再次回到我身边来~)
지난 아픈 기억들은 모두 잊고서 우리 다시 시작해(忘掉以前的所有伤心记忆让我们从新开始~)
Baby~
Chorus1) 반복(反复)
Rap) You ask girlfriend
어떻게지내 너도 맑아진 내가 바보같은 남자라고(不管岁月如何流逝,你都说我是像个傻瓜的男孩~)
무언가를 잃어버린것 처럼 우리안에 그안에 (好像丢了什么东西一样在你眼里,)
가슴에 구멍이 난것처럼 허전해 여전해 (心理如同出现了一个窟窿~)
한번 시작된 눈물은 대체 마르지가 않아(第一次开始流下的眼泪至今也没有干)
여태 혹시나 마주칠까 니가 자주걷는 거리를(或许我们会在你经常走的大街碰见)
두리번 두리번 거림을 하고가는 내모습을 보면(如果看见我在这条大街上走样子的话)
너때문인걸 My Girl (那也全是因为你 我的女孩)
한번쯤은너역시넌나와함께갔던그곳을찾아가는지도몰라(每准你也会去一次我们曾经一起去国的那个地方)
다시내게 돌아와줘 My sweet heart(再次回到我身边吧~)
Chorus1) 반복(反复)
Chorus2) 반복Please tell me why~(反复Please tell me why~)
왜 나를 떠나 갔어~(为什么要离开我?)
Please tell me why~
사랑하는 나를 두고 Tell me(弃我而去?)
Please tell me why~
내게 다시 돌아와줘 (再次回到我身边吧)
지난 아픈 기억들은 모두 잊고서 우리 다시 시작해(忘掉过去所有的伤心记忆我们从新开始)
Baby~
Chorus1) 반복(反复)
나 지금 여기 있는데(我现在在这里)
널 항상 기다리는데~(常常等你)
어떻게 해야 하는지 되돌릴 순 없는지(不管怎么做都回不去了是吧)
다시 내게 돌아와줘~(回到我身边吧)
Chorus1) 반복(反复)

有这么多了啊!!看来我也不比要自找没趣了!!!