查看webview版本:how to translate 请求原谅
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/08 20:53:52
请求原谅通常有下面四种用法:
Please excuse me.
Please forgive me
ask for pardon
please Condone me.
---------------------------------------
其中前三个词可用于因稍有违背交往习惯而做的习惯性道歉.
Please excuse me for being later.对不起,我迟到了。
*forgive 是原谅且丝毫不怀有怨恨
Please forgive me for being late. 请原谅我来晚了。
*Pardon 更侧重于免除因犯罪而应付的责任或惩罚的意思
*Condone 指忽略一个过错,通常是一个严重的过错; 这个词经常指的是暗中的原谅.
至于如何去请求原谅,方法很多,你可以先表示道歉(i am sorry/Apologize),然后在请求原谅.
不知这样说楼主是否明白
各种道歉,请求原谅的说法:)~~
I'm sorry.
Sorry, I’m (really/so/terribly) sorry.
对不起。我感到(实在∕很∕非常)抱歉。
Apologize./Please accept my apology.
我道歉。∕请接受我的道歉。
I feel really bad about...
我对(某件事)感到非常抱歉。
I didn’t mean it. (我不是故意的。)
It’s all my fault.(全是我的错。)
How could I be so thoughtless?
我怎么会那么粗心大意呢?
How can I make it up to you?
我要怎样才能补偿你?
Will you ever forgive me? (你会原谅我吗?)