监视者们百度云盘链接:谁来帮我翻译一下这句话

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 04:56:23
Easter falls on the first Sunday after the full moon which appears on or after March 21st.
Sometimes during the day, they have an Easter Egg Hunt .
Children are told that the Easter Buuuy colours eggs and hides them for children to find.
Easter Bunny是“复活节的兔子”的意思

复活节是在春分月圆后的第一个星期日,一般在3月21日或以后。
有时这天人们会玩复活节鸡蛋寻找游戏。

Buuuy应该是Bunny吧。
孩子们被告知复活节兔子染了鸡蛋并藏了起来,让孩子们去寻找鸡蛋。
相关知识:
复活节是最古老最有意义的基督教节日之一。它庆祝的是基督的复活,世界各地的基督徒每年都要举行庆祝。复活节还象征重生和希望。时间是春分月圆后的第一个星期日。

复活节是基督教纪念耶稣复活的节日。传说耶稣被钉死在十字架上,死后第三天复活升天。每年在教堂庆祝的复活节指的是春分月圆后的第一个星期日,如果月圆那天刚好是星期天,复活节则推迟一星期。因而复活节可能在3月22日至4月25日之间的任何一天。

典型的复活节礼物跟春天和再生有关系:鸡蛋、小鸡、小兔子、鲜花,特别是百合花是这一季节的象征。复活节前夕,孩子们为朋友和家人给鸡蛋着色打扮一番。这些蛋有的煮得很老,有的只是空空的蛋壳。复活节那天早上,孩子们会发现床前的复活节篮子里装满了巧克力彩蛋、复活节小兔子、有绒毛的小鸡及娃娃玩具等。据说复活节兔子会将彩蛋藏在室内或是草地里让孩子们去寻找。一年一度的美国白宫滚彩蛋活动经常被电视台实况转播。

复活节在3月21月圆后的第一个周日,在那天,有时会玩复活节彩蛋寻找游戏.
大人告诉小孩子们....

复活节在第一星期天出现或在3月21 日以后的满月 以后。有时在天其间, 他们有复活节彩蛋狩猎。

孩子被告诉复活节Buuuy 上色蛋和掩藏他们使孩子发现。

复活节在春分(3.21)月圆后的第一个星期天。
这一天有时他们(西方人)要进行彩蛋寻找活动。
孩子们被告知复活节彩蛋自己藏起来了,等他们去找到。
这与西方复活节习俗有关,自己查查吧,我不太熟。