医馆笑传金如风:中国“县”级地址怎么翻译

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/08 07:40:04
比如行文中出现“在山西省洪洞县”
"in Hongdong County,Shanxi Province"?
or "in Hongdong County in Shanxi Province"?
是用"county"麽？
county & province 首字母需要大写麽？

地址由小到大写
不需要大写

地址由小到大写
不需要大写

地址由小到大写
不需要大写

"in Hongdong County,Shanxi Province 这个是正确的

不需要大写

Hongtong

中国“县”级地址怎么翻译 中国东方歌舞团怎么翻译 “感动中国”怎么翻译 这个地址怎么翻译 生产地址怎么翻译？ 这个地址怎么翻译? “中国新文化主义”怎么翻译？ 地址怎么翻译，找高手翻译 这个地址怎么翻译，找高手翻译 请问，这个地址怎么翻译