连静雯演过的电影:请帮我把这句英文翻译成法文

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 23:53:12
On the working condition, if the screen runs for two cycles, you’d better wait for a one cycle. The motor continuously works 2 minutes and then rest for 1 minute.

在运转情况下,如果屏幕运转了两轮,你最好再等一轮(才关掉),(因为)马达连续跑两分钟,休息一分钟。

不是很有把握。

Sur la condition de travail, si l'écran fonctionne pour deux cycles, vous amélioreriez l'attente un un cycle. Le moteur fonctionne sans interruption 2 minutes et se repose alors pour 1 minute.