高考问答艾佛森破产:请帮忙翻译这段话。
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/08 06:25:16
越王问于大夫种曰：“吾欲伐吴，可乎？”对曰：“可矣。吾赏厚而信，罚严而必。君欲知之，何不试焚宫室？”于是遂焚宫室。人莫救之。乃下令曰：“人之救火者，死比死敌之赏；救火而不死者，比胜敌之赏；不救火者，比降北之罪。”人涂其体，被濡衣而赴火者，左三千人，右三千人。此知必胜之势也。
越王问大夫文种：“我想讨伐吴国，能行吗？”文种回答说：“行。我（在辅政工作中）赏格高而能兑现，处罚严厉而不赦免。大王要想知道这（情况），何不烧王宫试试？”于是越王就烧王宫。大家都不去救火。于是下令道：“来救火的，如果烧死了按与敌人作战战死奖赏（家人）；救火而没死的，按打败敌人奖赏；不救火的，比照投降定罪。”结果百姓身上盖上泥，披着湿衣服来救火的（极多），东面来了三千多人，西面也来了三千多人。这让越王知道（伐吴）势在必胜。
按：古人面南而论，左为东，右为西。