颐和园长廊相关的传说:“当你幸福的时候,请忘记我。当你难过的时候,请想起我。”用英文怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 21:55:01

When you are happy,please forget me,but When you sad,please remember me."(当你幸福的时候,请忘记我。当你难过的时候,请想起我)

还有这句:)~~
当你孤单你会想起谁:when you are lonely,Who you will be able to remember?:)

When you are in happy,please forget me;when in sorrow ,please remember me.

When you are happy,please forget me.
When you are sad please remember me.