王君安李敏排练:翻译:作为一名新时代的青年,我们不应该仅仅局限于书本的学习,更应该发扬创造精神!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 16:11:46

As the youths of new era, we must have creative minds instead of studying only from the books.

英文里的前后数量必须一致,所以没有说a youth。

Being young people of the new century, we should not be limited in literary learning but develop the sense of creation.
本身那句中文就有错.呵呵...

As a young man in this new age, we should not confine learning to reading, but adopt the spirit of innovation.

As a young man in the new age, we should not be confined to learn from books, but adopt the spirit of innovation.

As the young generation of the new era, we should not confine ourselves to books only, but develop the spirit of creation and innovation.