肚爸爸生子记第一集:跪求啊~~~~~~~~~~~~~谁能帮我翻译??

1.Some people will find the house strange because it is modern.
有些人可能会因这房子很现代而觉得很奇怪。
2.I told her she could stay with us .that is what I said to her.
我告诉过她可以和我们在一块的。这就是我所对她说的。
3.Work on it had begun before my sister left after it had begun .
此句逻辑有问题。如删除after it had begun 可翻译为
我妹妹离开前，对它的工作就开始了。
4.It is a pity that he could not come .
真可惜，他不能来
5.There is a bus that leaves in ten minutes.
这辆车十分钟后发车。
6.There were some men digging up the roap outside my house.
一些人在挖我家旁边的马路
7.Look at those clouds.It hink there will be a thunderstorm.
快看这些乌云。我想暴雨马上就要来了
8.It is unusual for hum to be late.
他迟到了，这可有些部寻常。
9.It has been very cold this year.
今年以来天气特别冷
10.There has been no news of him .
没有关于他的消息。
11.I am sure it will be fine tomorrow.
我相信明天一定是个晴天。
12.After dinner there will be a long discussion on politics.
晚餐后将进行一场关于政治的大讨论。
13.When will it be convenient for you to come?
你什么时候来合适啊？

完成

13、你什么时候来比较方便？
12、晚饭后将有一个关于政治的讨论
11、我确信明天是个晴天
10、没有他的消息
09、今年非常冷
08、他迟到很少见
07、看那乌云，我觉得将有雷阵雨
06、
05、有辆公交将在10分钟后发车
04、他不能来太可惜了
03、
02、你不可能自己一个也不会把？？？？？？？？

1.Some people will find the house strange because it is modern.
因为太前卫，有人会觉得这房子怪怪的。
2.I told her she could stay with us .that is what I said to her.
我对她说的就是你应该和我们在一起。
3.Work on it had begun before my sister left after it had begun .
这件事已经开始做了，从我姐妹把它甩开之前就开始了。

4.It is a pity that he could not come .
非常可惜她不能来。
5.There is a bus that leaves in ten minutes.
十分钟之内那车就会开走。
6.There were some men digging up the roaD outside my house.
在我房子外面有一些人正在挖那条路
7.Look at those clouds.I think there will be a thunderstorm.
看那些乌云，我想一场大雨就要来临。
8.It is unusual for hum to be late.
对他来说迟到是不寻常的。
9.It has been very cold this year.
今年已经变得很冷了。
10.There has been no news of him .
没有任何关于他的消息。
11.I am sure it will be fine tomorrow.
我相信明天会好起来的。
12.After dinner there will be a long discussion on politics.
一场很长的关于政治的讨论会在晚餐后开始。
13.When will it be convenient for you to come?
你什么时候方便过来？

1.Some people will find the house strange because it is modern.
有些人可能会因这房子太前卫而觉得很奇怪。
2.I told her she could stay with us .that is what I said to her.
我告诉过她可以和我们在一块的。这就是我所对她说的。
3.Work on it had begun before my sister left after it had begun .
？
4.It is a pity that he could not come .
真可惜，他不能来
5.There is a bus that leaves in ten minutes.
这里有车十分钟后发车。
6.There were some men digging up the road outside my house.
一些人在挖我家旁边的马路
7.Look at those clouds.I think there will be a thunderstorm.
快看这些乌云。我想暴雨马上就要来了
8.It is unusual for him to be late.
对他来说迟到是不寻常的事情。
9.It has been very cold this year.
今年以来天气特别冷
10.There has been no news of him .
没有关于他的消息。
11.I am sure it will be fine tomorrow.
我相信明天一定是个晴天。
12.After dinner there will be a long discussion on politics.
晚餐后将进行一场关于政治的大讨论。
13.When will it be convenient for you to come?
你什么时候合适过来啊？

1。有些人会因为这座房子的现代化而觉得它奇怪。