高考问答谢娜结婚伴娘团:谁会翻译古文呀?帮我翻译一下~~
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 04:42:18
实在不行,大概意思也行,拜托了~~~~!!
1.平居无私书,故人、亲党皆绝之.
2.后世子孙仕宦,有犯赃者,不得放归本家,死不得葬大茔中.不从吾志,非吾子若孙也.
1.平居无私书,故人、亲党皆绝之.
2.后世子孙仕宦,有犯赃者,不得放归本家,死不得葬大茔中.不从吾志,非吾子若孙也.
1平常没有私人书信往来，同熟人、亲戚们都断绝了交往
2这句不知道就不应该了，包公的家训啊,意思是"后辈的子孙有当官的,如果贪赃枉法,不能回家，死后不能葬于祖坟,不听从我的话的就不是我的子孙."
1.平居无私书,故人、亲党皆绝之.
“平时居住”没有私交书信，过去的熟人、朋友之辈都断绝往来。
2.后世子孙仕宦,有犯赃者,不得放归本家,死不得葬大茔中.不从吾志,非吾子若孙也.
后代子孙做官的人，一旦有贪赃枉法，不允许归并本家（就是不承认是本家），死后不能进祖坟安葬。不遵从我这个意愿的人，不是我的子孙后代。
第一段的“平居”不知道什么意思啊，汗！
1平常没有私人书信往来，同熟人、亲戚们都断绝了交往
2后辈的子孙有当官的,如果贪赃枉法,不能回家，死后不能葬于祖坟,不听从我的话的就不是我的子孙."
平居.是在日常居住的住所里