风间由美 四大熟女:怎样翻译古文?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/12 15:28:18

1.确切反应原文表达的含义
2.每个句子无需按照原文词序处理
3.有两个极端要避免:完全按照句子次序对译,还有就是完全重写。