田海蓉演过的电视剧:请问怎么翻译?
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 02:40:34
we will soon be changed beyond all recognition.
正确答案: 我们马上会被改变,变得没人可以认出来。
be changed被动语态。 beyond all recognition.超越一切的认识。 即无法辨认。
我们不久将变得认不出来
我们很快就会被改变地超越所有认知。
不久我们将会有让所有人赞誉的改变
高考问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 02:40:34
正确答案: 我们马上会被改变,变得没人可以认出来。
be changed被动语态。 beyond all recognition.超越一切的认识。 即无法辨认。
我们不久将变得认不出来
我们很快就会被改变地超越所有认知。
不久我们将会有让所有人赞誉的改变