上海阿波罗男子医院 v:一个都不能少这句话用英语怎么翻译?
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 20:05:06
电影一个都不能少这个名字用英语怎么翻译啊?
电影《一个都不能少》就翻译为:Not One Less
如果说这句话怎么翻,这样翻好些:
(There is) not even one less.
要译出"都".
Not lose anyone
Not One Less
Not One Less
高考问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 20:05:06
电影《一个都不能少》就翻译为:Not One Less
如果说这句话怎么翻,这样翻好些:
(There is) not even one less.
要译出"都".
Not lose anyone
Not One Less
Not One Less