柬埔寨暹粒市区景点:“涸泽之鲋,相濡以沫”什么意思

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 19:48:16

涸泽之鲋,相濡以沫出自庄子,意思是快要干涸的河流中,两条鲋鱼靠彼此的唾液来生存。

这句话出自于《庄子.大宗师》,原话是:泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。庄子云:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不若相忘于江湖”。故事翻译成白话文就是,有两条鱼,生活在大海里,一天,被海水冲到了一个浅浅的水洼里,只能相互把自己嘴里的泡沫喂到对方嘴里生存,这就是成语“相濡以沫”的由来。但是庄子说,这样的生活并不是最正常最真实也最无奈的,真实的情况是:海水终于要漫上来,两条鱼也终于要回到属于它们自己的天地,最后,他们,要相忘于江湖。

涸泽之鲋,相濡以沫:两条鱼被困在干涸了的沼泽里面,为了生存,两条小鱼彼此用嘴里的湿气来喂对方。
1、涸泽之鲋(hé zé zhī fù):水干了的沼泽里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。
2、相濡以沫(xiāng rú yǐ mò):泉水干了,鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。
3、出处:《庄子·大宗师》:泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。
语句译文:泉水干涸了,鱼儿困在陆地上相互依偎,互相大口出气来取得一点湿气,以唾沫相互润湿,使得彼此得以继续生存,不如忘记彼此的存在,自由地在江湖之中畅游。
4、另有“涸辙之鲋”(hé zhé zhī fù):水干了的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。
【出处】:《庄子·外物》:周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙中,有鲋鱼焉。
语句译文:庄周昨天来,路上听到呼喊的声音,四面张望,看见干涸的车辙中有一条鲫鱼。

涸泽之鲋,相濡以沫是
从庄子大宗师化用出来的:

原文:
泉涸,鱼相与处于陆,相 以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀,不如两忘而化其道。

庄子这几句话,是中国文学几千年来常用到的。

河里的枯竭了,鱼就跳到陆地上来,它们用湿气相互吹嘘,用唾沫相互滋润,这样相依为命,"相 以湿,相濡以沫"。

鱼难道想这样吗?鱼不想这样。现在流行养鱼,还有电的设备喷水,我们如果做鱼,宁愿在江湖里自由自在,不愿被人养着。

"相忘于江湖"常常被后人引用。在江湖里怎么"相忘"呢?就是忘记了有江有湖,不受任何的管束了。所以我们所有的人都是离开了水的鱼,都是靠一口口水来滋养生命的,只有真得道的人,才是江湖里的鱼。

庄子的文章,看起来东说一下西说一下,如果严格的用逻辑来分析,他先用比喻,然后说道理,这是文章做法的方式不同。然后又讲到人生、社会:

"与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。"人世间都是恭维善人,讨厌恶人。历史上,尧舜当然是圣王,桀纣都是坏皇帝。过去我们的习惯成语叫"助桀为虐",这几十年变成"助纣为虐"了,很奇怪。不过我们研究《庄子》的人"相忘于江湖",反正懂了那个意思就好了。庄子说,与其那么恭维尧舜,何必把桀纣看得那么坏,是非太明不一定好事,学问越好,知识越博,都是自找麻烦,人生是非常痛苦的,"不如两忘而化其道"。善也不住,恶也不住,把是非善恶毁誉都"化"掉,那就可以"相忘于江湖",相忘于天地了,也没有觉得人生不人生,连生死都忘了。
---庄子讲记

出自庄子,意思是快要干涸的河流中,两条鲋鱼靠彼此的唾液来生存。形容夫妻贫贱时互相扶持。

就是干涸的河里有两条鱼,互相吐唾液来维持生命