高考问答开微店要钱吗保证金:高人救命！！！翻译问题--时间很紧迫，非常感谢！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/06 06:35:19
公司在2006-2007年投资1000万元，建年产1亿支温度传感器的生产线，该项目得到国家科技部中小企业技术创新基金无偿资助共计100万元
our ompany will invest 10 million RMB to construct the production line from 2006 to 2007, which yearly produces 100 million sensors; this project was awarded with a grant funding of 1,000,000 RMB from innovation fund for small technology-based firms of the National Technical Department.
公司在2006-2007年投资1000万元，建年产1亿支温度传感器的生产线，该项目得到国家科技部中小企业技术创新基金无偿资助共计100万元
In year 2006 to 2007, our ompany will invest RMB 10 million to set up a production line which produces 100 million sensores yearly. This project was awarded with a grant of RMB one million RMB from Innovation Fund for Small Technology-based Firms from the National Technical Department
The department invested 10 million yuan in 2006-2007, building the production line which produce 100 million pieces of temperature sensor per year, this project gets the fund free subsidy of technological innovation of small and medium-sized enterprises of the State Ministry of Science and Technology and adds up to 1 million yuan
Time is pressing! Your pressing up with it is appreciated!
我们的 ompany 将会从 2006 到 2007 投资一千万个人民币构造制造线, 每年生产一亿个感应器; 这一个计画与来自改革的一个 1,000,000个人民币的授与资金一起颁发国家的技术上的部门小以技术为基础公司的基金。
qi 奇怪
where