高考问答婚礼誓言新郎新娘对白:求《红楼梦》现代白话文版。
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 03:42:05
我儿子今年初二，要读《红楼梦》，而《红楼梦》是古白话文。
请问哪儿有《红楼梦》现代白话文版？
请问哪儿有《红楼梦》现代白话文版？
我也是初二学生，喜欢红楼梦。因此我可以说在我这个年龄读红楼梦原著完全可以读懂，而且红楼梦是四大名著里最接近现代白话的。另外，红楼梦的魅力不仅在于情节，诗词，人物形象，也在于语言。白话文的红楼梦体现不出原著本色。还有建议续书不要看太多，高鹗严重的封建思想摧毁了红楼梦的情节。
红楼梦并不是完全文言文的一本书
而且真正喜欢红楼梦的话
必须要看原版的
才可以品味出作者的才情和辞书的艺术之妙处
我是初一学生，我小学时就看过红楼梦原著，现在也是经常看看，而且很喜欢。虽然是古白话文，但是我那个时候也完全读懂了红楼梦。而且在现代白话文中的词语体现不了红楼梦的原来的语言。而且如果现在你让你儿子读现代白话的红楼梦，以后就读不懂古白话文的红楼梦了，也更加不能体会到红楼梦的真正魅力了！
http://www.booksea.com/humor/lhh/hongloumeng/
http://www.hn.org/drno/hlm.shtml