睡觉的好处有哪些:やばり是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 22:28:23
如题。谢谢。
看日本动漫时,经常听到上面的人说やばり,やばり的,因为上面也没翻译出来,所以一直不太明白什么含义。

是不是象二楼所说的,有“就知道是这么回事”的意思?

有很多的意思,大概是给你擧个例子好了
A:今天怎麽来晚了?难道是闹钟坏了?
B:不是。
A:那是路上堵车吗?
B:不是。
A:やばり,(还是)出了什麽事情了吧?
B:嗯,昨天晚上隔壁很吵,没睡好觉,所以起晚了

不知道你看得懂吗?
大概就是这个意思
有一种感觉在意料之内的还是的意思

似乎是“果然”之意
日语丢太久了
记不清了