沈陶然ace新浪微博:汉英翻译

标准翻译：

In spite of the Bird flu is a kind of disease which is very dangerous and not having an effective way to prevent, yet it still can be prevented. People who caught the bird flu usually touched the excrement of the chicken. So we can provent as follows:

1. Keep out the ill chicken. If touched, wash with soap. Don't eat any poultry without any inspection.

2. Form a good habit, leave the window open. Sleep well and eat well, strengthen your body.

3. Leave the people who caught the flu. Try to cover your mouth when sneezing.

保证没有用翻译软件！

The bird's flu is a kind of very dangerous disease, didn't°yet have the good medicine of the treatment up to now, but this does not mean there in no prevent°from, bird's flu sufferer mostly with the disease chicken or the excrement contact, can press following way to carry on the prevention to this:
1.Keep off the disease chicken, if with the disease birds contact after, want to be immediately to wash with the soap clearly, don't buy not to eat birds of have not yet the examination.
2.Developped the good habit, usually open the window well ventilated, sleep good, eat good, strengthen the 锻炼 .
3.Keep off the bird's flu sufferer, want that the 捂 shuts up a nose while sneeze.