李斯特 钢琴:帮我翻译句英文。谢谢

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/11 04:38:22
You're the only thing that's on my mind。什么意思?

谢谢!!!!
答对马上送分!!!!!!!

没有你我真的不能活。英语怎么说?

1.
You're the only thing that's on my mind.
你是我心中的唯一.

2.
没有你我真的不能活.
I can't live without you.

标准翻译:

你是我唯一挂念的。

没有你我真的不能活。
I can't live without you.

You're the only thing that's on my mind
你是我心中唯一的牵挂
I can't breathe without you
没有你我真的不能活

在我心裏 你是唯一

without you ,i unable to live on.