高考问答笔记本如何加装ssd:再请教日语朋友，我快疯了
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/04 05:50:20
アクアテルマル ミネラル ボディ スクラブ
和
ボディケア ビオマン ハンドクリーム
因为是从日本带回的，没有中文说明。买的时候人家说两个都是面霜，但是看日语说明发现其中一个好像是沐浴液（不过用起来还真的不像是沐浴液，很快就吸收了，一点泡沫也没有，很像面霜），有朋友说另一个是男用的，可是上面的简易使用说明画是女孩阿，也有人说是护手霜，我快疯了，我买的这个到底是什么东西啊？？？？
和
ボディケア ビオマン ハンドクリーム
因为是从日本带回的，没有中文说明。买的时候人家说两个都是面霜，但是看日语说明发现其中一个好像是沐浴液（不过用起来还真的不像是沐浴液，很快就吸收了，一点泡沫也没有，很像面霜），有朋友说另一个是男用的，可是上面的简易使用说明画是女孩阿，也有人说是护手霜，我快疯了，我买的这个到底是什么东西啊？？？？
アクアテルマル ミネラル ボディ スクラブ
ボディbody
スクラブ scrub
其他单词不知道，估计是沐浴液
ボディケア ビオマン ハンドクリーム
ボディケア body care
ハンドクリーム hand cream
其他单词不知道，估计可以擦身体也可以做护手霜
我很想帮你，可是楼主贴出的单词中有几个是不是打错了，能查到的只有以下这几个：
ミネラル：矿物质、矿物营养素
ボディ ：身体、躯干
ハンドクリーム：护手霜
其他的单词楼主再仔细核对一下，
电脑上的《金山快译》可以翻译日文。