八大庄园葡萄酒:为什么上海人又被称做阿拉?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 05:45:53

阿拉,是上海市区人说的,上海市区早年是宁波人苏州南京北京广东和全国各地精英的人在外滩上做投资生意兴旺发展起来的,大家通用语言说阿拉。俄尼,是上海浦东郊区人说的,因为浦东郊区是68年才从江苏划给上海的,大部分人江苏土语’俄尼’还没改换’阿拉’所以浦东人好多还是说’俄尼’
2分钟前 · 删除

上海人的“阿拉”其实是从宁波进口的,最早的本地上海人是松江一带的农民,他们到现在还在用“伲”表示“我”,用“俄伲”表示“我们”。据有关资料统计,上海开埠以来,在上海的宁波人总数要比宁波还多。而宁波人在上海主要是做生意为主,他们结成帮做生意,市场里到处回响着“阿拉”的声音。外来人,特别是北方人,分不清南方语系的区别,听听到处都是“阿拉”,也自然认为“阿拉”们就是上海人了。

另外,有九个讲“阿拉”的和一个讲“俄伲”在一起,如果“俄伲”脑子没问题的话,是肯定要被同化的。而且“俄伲”们的后代,到后来反看不起“俄伲”们,认为他们是乡下人,因为目前上海周边的农村地区,用“俄伲”的还是较普遍。

阿啦是“我们”的意思,比如“阿拉上海拧”就是我们上海人的意思。另外“吴”是“我”的意思没错。

阿拉是用来称自己的,和上海话“吴”是一个意思。

阿拉是用来称自己的,和上海话“吴”是一个意思。