高考问答宁冉拆散罗晋与唐嫣:各位帮忙翻译一下，用英文翻译！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 20:34:50
我们会按照你的要求将12个颜色涂写一样的流利
We were wondering if this situation will always be same or is there a possibility for you to make the fluency same for all colors?
翻译一下
We were wondering if this situation will always be same or is there a possibility for you to make the fluency same for all colors?
翻译一下
According to your requirements, we will produce the 12 colors at the same level of paint fluency.
我们会按照你的要求生产出涂写流利一致的12种颜色
We will produce (pens?) in 12 colours, which is easy to write, as per your requirement.
老兄，汉语有问题吧？猜想应该是生产12种易于书写的彩色墨水笔之类吧。
We would according to you of the request production TU2 XIE3 fluent consistent of 12 kinds of colors
we will colour the 12 colours with fluency according to what you wanted.
其实我也没看懂中文`汗ing
we will colour the 12 colours with the same fluency as you wanted.
你本身的中文翻译是不是有问题啊？