老版凤凰血国语第4集:德语翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 03:06:03
“小母猫咬了小母狗”和“小母狗咬了小母猫”如何翻译
我刚学习德语,好多都不懂。
yuanyuan0111 能否详细讲解一下正语序与反语序在“母猫吃了母狗”和“母狗吃了母猫”等类似句子中如何区分?
讲清楚了奖分的啊!谢谢!!

Die kleine weibliche Katze hat das kleine Weibchen geklemmt.
Das kleine Weibchen hat die kleine weibliche Katze geklemmt.