诗是怎么来的宋小君:韩国歌舞曲《成人礼》是谁唱?歌词译成汉语大概是什么含义?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/13 20:05:22

朴志胤

发音
ge-dae-yo mul mang-seol-i-na-yo
ge-dae won-ha-go it-jyo
nun ap-e it-nen-nal
al-a yo ge-dae mul won-ha-nun-ji
mul gi-da-ri-wa-yo
na-do un-je-gga-ji ge-dae-ga
seng-gak-ha-nen so-nye-ga
a-ni-ye-yo i-je na
ye-ja-ro te-o-nat-jyo
gi-da-rye-jun ge-dae-ga
go0ma-ul-bbun-i-jyo na
i-je ge-dae ip-mat-chum-e
ye-ja-ga de-yo

*nan i-je de i-sang so-nye-ga a-ni-ye-yo
ge-dae de i-sang mang-se-ri-ji mal-a-yo
ge-dae gi-da-rut-dun man-kum
na-do o-nul-el gi-da-rut-se-yo
jang-mi se-mu-song-il ne-ge juo-yo
ge-dae sa-rang-el ne-gil su it-gge
ge-del gi-da-ri-meh
na i-je nun-el gam-a-yo

ga-dae-yo na he-rak hai-le-yo
na-man-el ba-ra-bo-dun
ge-dae-ye sa-rang-el
sa-rang-en ne-mu-na dal-dom-ha-go
hyang-gi-ro-un ge-ran-gul
ne-ge ga-re-che-jyo-yo
hang-sang him-del-e-ha-nen ge-dae
gi-da-rye ju-dun ge-dae
mo-sup ba-ra-bo-nen ne
ma-mu-do a pat-se-yo
ha-ji-man i-jen ne-ge
de gi-da-rye-ya duel
yi-yu-ga up-e-ji-nun nai-i on ge-ye-yo

大意

亲爱的 你在忧郁什么 是否正渴望着亲吻
眼前的我 我知道 你想要什么 在等待什么
再靠近我一点吧 我已经不是 你记忆中的女孩了
我要以成人的身份获得重生 感谢你 等到我脱变为成人
等到我们初吻的刹那 我将成为真正的女人
我已经告别孩提了 你别在忧郁不决了 我所期待的
你也和我一样 送我20朵玫瑰花吧 让我体验你的爱吧
我闭紧双眼 渴望着你 亲爱的 我只允许你
注视我一个人 只爱我一个人 爱情 就像蜜糖
多么香甜 请让我体验这滋味 常常 喊辛苦的你
看在眼里 我可很心疼 现在终于盼到
不需要任何借口的那一天了

韩国成人礼(现场版)朴志胤
http://www.ok4545.com/blog/more.asp?name=%C6%BD%BE%B2%B5%C4%BC%C5%C4%AF&id=808

朴志胤2001年唱的吧

朴志胤

是朴志胤唱的

是朴志胤唱的,不过不太清楚是什么意思