网络使人更亲近的例子:星际宝贝里的一首主题曲，名字是＜＜He mele no lilo＞＞

He Mele No LiloVocal 1:
Mahalo nui ia Ke Ali`i wahine
`O Lili`ulani `O ka Wo hi ku
Ka pipio mai o ke anuenue Na waihoo-
luu a halikeolee
E nana na maka i ke ao malama mai
Hawai`i akea i Kaua`i

Vocal 2:
ke Kuini o Hawai`i
ku i ka moku i ke Kalaunu
Na hana a ke aloha Ma`alo
ana i ka ua lana malie
I ka lani malama Ho`ike
mai ana la I ka nani

Vocal 1:
`O Kalakaua he inoa `O Ka pua mae`ole i ka la
Ka pua maila i ka mauna
I ke kuahiwi o Mauna Kea Ke amaila i Kilauea
Malamalama i Wahine kapu
A ka luna o Uweka huna
I ka pali kapu o Ka`auea
Ea mai ke ali`i kia manu
Ua wehi ka hulu o kamamo
Ka pua nani a`o Hawai`i `O- Kalakaua he inoa

`O Kalakaua he inoa `O Ka pua mae`ole i ka la
Ka pua maila i ka mauna I ke kuahiwi o Mauna Kea
Ke`a mai la i Kilauea
Malamalama i Wahinekapu
A ka luna o Uwekahuna
I ka pali kapu o Ka`auea
Mahalo nui ia Ke Ali`i wahine
(ke Kuini o Hawai`i)
`O Lili`ulani Wo ka `O hi ku
(ku i ka moku i ke Kalaunu)
Ea mai ke ali`i kia manu Ua wehi i ka hulu o ka mamo
Ka pua nani a`o Hawai`i
`O Kalakaua he inoa

He Inoa No Kalani Kalakaua Kulele
演唱: Mark Keali'i Ho'omalu & Kamehameha Schools Children's Chorus (A. Slivestri/M. Keali'i Ho'malu)
相关CD: Lilo & Stitch OST | 星际宝贝 电影原声带
http://www.mp3xu.com/gequlist.asp?gs=%D3%B0%CA%D3%D4%AD%C9%F9&zj=Lilo+%26+Stitch
http://www.magicwd.com/lyrics/lilostitch__he_mele_no_lilo.asp

He Mele No LiloVocal 1:
Mahalo nui ia Ke Ali`i wahine
`O Lili`ulani `O ka Wo hi ku
Ka pipio mai o ke anuenue Na waihoo-
luu a halikeolee
E nana na maka i ke ao malama mai
Hawai`i akea i Kaua`i