盛情难却日语:听说一个美国高中生如果考中国的研究生入学英语考试,是及不了格的,真的吗?
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/09 08:21:15
这很正常阿,让我们考外国人的汉语考试也不见得就能考出高分。中国的外语学习太注重语法,而这些语法在外国人看来,自己都没怎么仔细学。比如“我要吃饭”这句话,从小我们就知道这么说,没人会说“饭要吃我”(除非蜡笔小新)。而且我们说的时候也没有考虑什么主谓宾,外国人也是如此,你考他语法,当然不适应拉。这也说明我国的一种教育体制问题。
高考问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/09 08:21:15
这很正常阿,让我们考外国人的汉语考试也不见得就能考出高分。中国的外语学习太注重语法,而这些语法在外国人看来,自己都没怎么仔细学。比如“我要吃饭”这句话,从小我们就知道这么说,没人会说“饭要吃我”(除非蜡笔小新)。而且我们说的时候也没有考虑什么主谓宾,外国人也是如此,你考他语法,当然不适应拉。这也说明我国的一种教育体制问题。