伍佰再度重相逢现场版:显示器用日语怎么说啊 ?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/11 03:53:39

ディスプレー(disupuree),源自英语的display。一般对应的中文为“显示器”。
モニター(monitaa),源自英语的monitor。一般对应的中文为“监视器”。

モニター 是指“听”方面的监听仪器,在日本一般使用的是ディスプレーブロック,比如,说“电脑显示器”就可以翻译为“电子计算机のディスプレーブロック”或者说“コンピュターのディスプレーブロック”

CRT的顕示器通常说モニタ.
液晶的一般说 液晶(えきしょう)ディスプレー。

モニター

ディスプレー