高考问答美新半导体博士待遇:ために的语法意义及用法。高手请进。
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 09:16:14
请给出例句。
一种用法，一个例句。
多谢了！
一种用法，一个例句。
多谢了！
「～ために」和「～ように」的比较
「～ために」と「～ように」
「～ために」は、行为をする人がある目的のために何かをすることを表しています。「XためにY」では、Xは意志的な动作を表す动词で、XとYの主体は同じでなければなりません。「～ために」の「に」は省略されても意味は同じです。
一方、「～ように」は、望ましい状态が実现することを愿ってという意味合いを持っています。「XようにY」のXの部分には、一般的に意志的な动作でなく、状态性を表す动词や可能形、否定形などが来ます。XとYは、主体が同じ场合も异なる场合もあります。
(1) 留学するために、お金をためています。{×ように}
(2) 留学できるように、お金をためています。{×ために}
(3) 子どもが留学できるように、お金をためています。{×ために}
(1)は意志的动词で、主体は同じです。②は无意志的动词で、主体は同じです。③は无意志的动词で、主体が异なっています。
否定の表现「～ないために」「～ないように」は、多くの场合、同じ文脉で両方使えますが、ニュアンスが少し违います。
(4)遅れないように／ないために、いつも早めに家を出ることにしています。
両者を比べると、「～ないように」は予防的で消极的、「～ないために」は积极的で前向きな印象を与えます。
……语意是“为了”。
さよならは明日のために。
再见是为了明天。
ために【为に】因此,因而,所以
敌は食粮の补给路をたたれ,为に降服のやむなきにいたった／敌人被截断了粮食补给线,因而不得已投降了。