湖南开关实业有限公司:“从今天开始我快乐”怎么翻译？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/12 00:41:33
觉得用happy好象是幸福的意思，不贴切。如果表达“快乐”？

pleased是愉快的意思，较正统
happy除了幸福也有快乐的意思
I 'm not happy until today.

I will be happy from now on!

From this moment on, I'll be a happy guy.
其实很多种表达方法

I WILL BE HAPPY FROM TODAY.

I will be happy from today!

I will be happy from now !

“从今天开始我快乐”怎么翻译？ “从今天开始我健康”怎么翻译？ 今天我的单身生活开始了.还不错.怎么翻译? 从今天开始，我决定放弃了 从今天开始我要增肥了 《快乐星球》第二部从今天以后开始什么时候重播？最好是9月份就能完 今天我请客。怎么翻译？ 我想我可能从今天开始就要去堕落了，从今天开始，我已经不在是我。 我从今天开始五天内只吃液体,能瘦几斤啊 从今天开始做魔王