形容月亮的成语有哪些:专业人士,帮帮忙!!怎么翻译啊??

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 01:14:01
Damages cannot be recovered for acts of infringement committed before the infringer had known; or had reasonable grounds to know of the patent. It is presumed that the infringer had known of the patent if on the patented product, or on the container or package in which the article is supplied to the public, or on the advertising material relating to the patented product or process, are placed the words "Philippine Patent" with the number of the patent.
不要机器翻译的!!!

在侵权者已知或有合理的根据知道此专利以前他的侵权行为所遭成的损害是不可逆转的。如果在公开出售的专利产品上,或者容器及包装材料上,或者在与此专利产品和工艺方法相关的广告材料上注明有专利号的“菲律宾专利”字样,可推断为侵权者已知此项专利权。

损伤无法恢复为违反行动犯在戤人 之前知道; 或有合理的地面知道专利。 它被假定, 戤人知道专利如果在给予专利的产品, 或在里文章被提供给公众的容器或包裹在, 或在广告材料与给予专利的产品或过程相关, 被安置词"菲律宾专利" 以专利的数字。

损伤无法恢复为违反行动犯在戤人 之前知道; 或有合理的地面知道专利。 它被假定, 戤人知道专利如果在给予专利的产品, 或在里文章被提供给公众的容器或包裹在, 或在广告材料与给予专利的产品或过程相关, 被安置词"菲律宾专利" 以专利的数字。

损害不可能是侵权的行为在之前委托已经知道; 或有了合理的理由知道 专利权。 一般假定 戤人知道专利已经 知道 专利如果在被请准专利的产品上, 或在容器或包裹上哪一文章对民众被供应, 或在正在与被请准专利的产品或程序有关的广告材料之上,被用~放置”菲律宾人专利权”那个字专利权的数字。

在侵权人已知会发生侵权行为,或侵权人理应知道会造成侵权的情况下,处罚将不可避免。若“菲律宾注册商品”以及其专利号已注明在该注册商品上,商品的包装上的公众条款中和与该商品生产及服务相关的广告中,而侵权行为人仍然实施侵权行为,则将视为侵权。



信,
达,