金刚经诵读善音居士:文言文白话翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/10 06:28:04
予唯不食'嗟来之食',以至于斯也.

我就是因为不吃这种吆喝着施舍的食物,才饿到这种地步呀!”

译文:我正是因为不吃嗟来之食,才会沦落到这个地步啊。

所谓的嗟来之食是随便叫唤别人来吃的食物,就是不尊重别人的施舍。

语出《植弓》下
我就是不愿吃嗟来之食,才落地这个地步!
嗟:带有轻蔑意味的呼唤声