哎咿呀咿呀是什么歌曲:请高手帮我翻译下这段文字

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/07 09:54:05
谈到人民币的走向时蒙代尔说,人民币不再和美元一种货币挂钩,
一揽子货币中有欧元、美元、日元、韩元等,实行有管理的浮动汇率制,
这样会使人民币汇率有透明度,可以了解通货紧缩率、膨胀率是多少。
一揽子货币还消除了人们对中国经济发展的顾虑。但要促使人民币自由浮动需要时间,
人民币完全实现自由兑换不会出现,如果出现的话,中国经济就会“休克”。

请帮我翻译这段,跪谢,大家帮帮忙吧。

When talks turned to the trend of RMB value, Mr.Moner said that RMB has not pegged to US dollar any more.

The basket currency which includes Euro,US dollar,Japnese yan, South Korean dollar,requires managable floating exchange mechanism and it will increase the transperancy of the RMB exchange mechanism.Moreover,the deflation rate and inflation will be esay to acquire.

The basket curreny also rule out the concerns on China's economic development. Time is needed,however, to float the REM freely.

A full implication of RBM free exchange will not happen. If it does happen, China's economy will be “shocked off"

Talks about the Renminbi when the trend hoodwinks generation of you says, the Renminbi no longer and the American dollar one kind of currency suspension hook, wholesale in the currency has euro, American dollar, Japanese Yen, Han Yuan and so on, the implementation has the management the floating exchange rate system, like this can enable the Renminbi exchange rate to have the transparency, may understand the currency 紧缩率, how many the expansion rate is. Wholesale the currency also eliminated the people to the Chinese economy development worry. But must urge Renminbi free fluctuation to need time, Renminbi completely realizes free exchange cannot appear, if appears, the Chinese economy can " the shock ".

Talks about the Renminbi when the trend Mondale said, Renminbi no longer and US dollar one kind of currency suspension hook,
Wholesale in the currency has euro, US dollar, Japanese Yen, Han Yuan and so on, the implementation has the management the floating exchange rate system,
This can enable the Renminbi exchange rate to have the transparency, may understand the currency bulk factor, the expansion rate are how many.
Wholesale the currency also eliminated the people to the Chinese economy development worry. But must urge the Renminbi free fluctuation demand time,
The Renminbi realizes the free exchange not to be able completely to appear, if appears, the Chinese economy can "the shock".