高考问答岳西教育网:怎样汉化gba游戏？？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 20:41:10
最近突发奇想，像汉化gba游戏，谁知道如何汉化？需要什么软件（最好有下载地址）？
最好详细一点啊！
最好详细一点啊！
汉化不是简单的工作，尤其是模拟器游戏，不像汉化软件那么简单
首先要破解rom，主要是将rom里的字库文本等必要文件导出来，其次将这些文本汉化成中文（翻译工作），然后再将替换好的文本再导回rom，
虽然说上区主要步骤不多，工作量却相当巨大
比如破解rom，有的字库进行过压缩，破解难度就大了很多，汉化好字体必然要润色等等，不然字体难看的要死，汉化好rom体积会大很多，必然要引起更多的问题。。就要一一解决的
那个是很复杂的,人家都是专业的小组.
而且你懂日文吗???