怎么开重庆小面馆:“作”与“做”的用法?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/09 08:00:38
作人还是做人?
作事还是做事?
……等等诸如此类
请高手详细解答


的区别与用法!

做”与“作”古代音同通用,但并不是异体字,所以“做作”不写作“作做”或“做做”“作作”。至于在现代,根据商务印书馆出版的《现代汉语词典》所收词语来看,“做”与“作”的用法也并不相同,可惜该词典未涉及以“贡献”为宾语的例子。我认为,“贡献”前应用“作”而不宜用“做”。因为“作”的不及物意味较浓,其后面所跟的词语往往表示该行为所产生的事物或结果,如“作案”“作罢”“作对”“作恶”“作废”“作梗”“作古”“作怪”“作乐”“作乱”“作美”“作难”“作孽”“作曲”“作色”“作势”。而“做”的及物意味较浓,其后所跟的词语往往是该行为的处置对象或制造物,如“做工”“做事”“做人”“做官”“做衣服”“做买卖”“做生日”“做梦”。正因为“做”的及物意味较浓而“作”的不及物意味较浓,所以我们只用“做作”而不用“作做”。正因为“做”“作”的词义及词语搭配有别,所以我们用“作客”时,一般表示其行为使其成为客人;用“做客”时,则侧重于表示如何使自己做个像样的客人(塑造客人的形象)。而用“作文”时,表示其行为产生了文章;说“做文章”,则往往能表示玩弄手段处置“文章”。由此我们再回头来看“贡献”一词,它显然属于行为所产生的事物或结果而非处置对象或制造物,所以其前当用“作”而不该用“做”。

  作,属多音字,表示从事某种活动也做假装,装出的意思。具体有:1.兴起:振作、枪声大作。2.从事,做工:工~、~息、~业。3.举行,进行:作别(分别)、~乱、~案、~战、~报告。4.干出,做出,表现出,制造出:~恶(è)、~弊、~祟、~态、~色、~为、~奸犯科。5.文艺方面的成品:~品、不朽之~。6.工业制造加工的场所:~坊。7.从事某种活动:~揖、~弄。8.无端生事(zuō ,词义源自吴方言):~死,不~就不会死。
  做,汉语中的常用动词,使用范围非常广泛,如做生意、做饭、做工、做鬼脸等. 具体有:1.从事某种工作或活动。2. 制作,制造 。3. 充当 。如:做东。4. 假装 。如:做神做鬼5. 结成某种关系。如:做夫妻6. 摆〔架子,阔气] 。如:做张做势。7. 举行,举办 。如:做孝(办丧事)。8.成为,当 。如:做线的(当侦探的);做演员;做保育员。9.写作 。如:做一首诗。10. 斗,争斗。11.杀害,谋害。12.用作 。13. 代,替。 14. 定价;算作 。等。

做字产生的时间较晚,多用于口语;作字历史悠久,多用于书面语,且产生了许多固定词组,如“作风”、“作品”等,这些固定词组中的“作”字不能用“做”代替。
如果不是固定词组,则“作”、“做”往往可以通用,如你举的两个例子就属于可以通用的。

http://www.ourdict.cn/
自己看看吧。