设备imei:back-of-the-envelope 是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 19:29:32

back-of-the-envelope指的是一个很粗略的计算,不精确,但可以被用作对某个观点的支持或论据。简单的说,是介于猜测和铁证之间的一个概念。常用在数学,物理,及某些工程领域中。

粗略的,粗浅的,模糊的(估计或者计算,回答)
例如:
Back-of-the-envelope calculation
Back-of-the-Envelope Estimations
back-of-the-envelope answer.

back-of-the-envelope指的是一个很粗略的计算,不精确,但可以被用作对某个观点的支持或论据。简单的说,是介于猜测和铁证之间的一个概念。常用在数学,物理,及某些工程领域中。

我认为这个词组的用法类似于汉语中的引申。
例如Back-of-the-envelope calculation
在信封背面打草稿完成的计算,引申意思是不正式,不精确的计算,但可以被用作对某个观点的支持或论据。

信封的背面

信封的背面