高考问答老北京酱香牛肉面:翻译一下这些歌名吧？？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/10 02:49:11
as long as you love me
I don't wanna fight
yesterday once more
right here waiting
I don't wanna fight
yesterday once more
right here waiting
只要你爱我
我不想去对抗
昨日重现
此情可待
注意：后两首全国都这样翻译。
只要你爱我
我不想争吵（注：在英语口语里，fight也可以理解为激烈的争吵，或者挣扎）
昨日重现
此情可待
只要你爱我
第二首没听过,歌名直译是:我不想战斗
昨日重现
此情可待
只要你爱我
我不想动粗
昨日重现
此情可待
像这么的爱我
我不想对抗
昨天重现
我会等待你
只要你爱我
我不想要对抗
昨日重现
此情可待