海鲜火锅食材大全:请教一个英语问题!15
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/13 14:23:18
Our Party are persistently and energetically ________ to carry out its aims.
A. contriving B. conceding C. safeguarding D. striving
怎么翻译呢?
A. contriving B. conceding C. safeguarding D. striving
怎么翻译呢?
D
累死我了,意思是我们的党正在积极而且百折不挠的为实现我们的目标而努力奋斗。
选择D
A. contriving 计划,图谋
B. conceding 承认
C. safeguarding 保卫
D. striving 努力,奋斗
全句意为:我们的党生气盎然,正为实现目标而坚持不懈的努力奋斗。
注:我认为把energetically 和 persistently 分别翻译成生气盎然和坚持不懈更生动一些。
D 我们的党将以持续强劲的努力实现目标。
D
努力……