高考问答菠菜炒素丸子的做法:三菱的英语读法
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 07:32:07
mitsubishi 是要读成-[mit,sa,bi,shi]
还是要读成日语的 米粗逼西
困惑中求解??
国外人要怎么念呢??
还是要读成日语的 米粗逼西
困惑中求解??
国外人要怎么念呢??
mi-tsu-bi-shi
一般的外国人不懂读tsu音，所以都读成mi-su-bi-shi。
这和tsu-na-mi(津波)同一道理。外国人读su-na-mi。
-[mit,sa,bi,shi]对的
[mi,tsubishi] 正确的是这个。shi是代表发音，英语音标不是这个字
那是黑本拼音，是应该按照日语的读法读的。
三菱
みつびし
mitsubishi
应该按照日文来念，也就是楼主说的“米粗逼西”。
按汉语拼音读： mi ci bi xi
也就是“米兹比西”