高考问答白蛇新传范文芳版:Daisy weeder 怎么翻译？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/08 19:51:16
daisy weeder 和dandelion weeder有什么区别？分别怎样翻译，应该翻译成一种物品的名字吧～
Daisy weeder：菊瓣轮式除草机
说明：这种除草机的轮子就像菊花花瓣一样，可防滑。
一流的除草机
一流的除草机
Daisy weeder：菊瓣轮式除草机，是根据其轮子命名的，而dandelion weeder，是不是自己编的，没有这个组合词，有些新名词都是人按照不同原因命名的，但不是随意制造的，请务实一点。
Daisy weeder :雏菊除草机
dandelion weeder:蒲公英除草机