老舍 猫:英语老师进来一下好吗?Help!!!!!!!!!!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 01:14:23
I'm sure we have met some where before.翻译?

some where写错了,应该是somewhere,这是一个不定代词。
句子的意思是“我肯定我们曾经在哪里见过。”

我确定我们之前在哪儿见过面.
i'm sure后跟宾语从句,we have met somewhere,我们曾在哪见过,before 表示时间
连起来就是了

我确信我们以前在某个地方见过. some where写错了,应该是somewhere

我肯定我们以前在某个地方见过。
~,~

我确信我们以前在某个地方见过.

口语:我们以前肯定在哪儿见过.
书面:我确信我们曾经在某个地方见过面.