偷偷射到女同学头发上:C'est la Vie! 是什么意思？

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/04/29 12:49:57

法国人常说：C'est la vie。表示生活有很多无奈，工作、生活、事业、情感，一路走来，难免磕磕碰碰.

Life is like this
Such is life

这就是生活。

也不能说就是悲观失望发牢骚的话，更像是口头语，就好象北京人喜欢说“国骂”一样，其实不一定是生气。

这就是生活。

相当于英语的This is the life，西班牙语的Así es la vida，“这就是生活”。表达一种感叹，很多情况是表示无奈，生活就是这样的。

这就是生活。呵，感叹吧

C'est La Vie C\'EST LA VIE是法语还是德语 c'est la vie是哪国文字？是什么意思？ C'est la vie是什么意思？ C'EST LA VIE是什么意思？ C'est La Vie小松彩夏 C'est la Vie! 是什么意思？ c'est la vie是什么意思？ c'est la vie是什么意思？？ “C'est La Vie”是什么意思？