2015新福克斯:求英语高人翻译（口语）

或许这样翻译更值得采纳
Nice to meet you,Ms.It's a great honor for me to be interviewed by you.Please let me introduce myself now.I'm...My English name is...I was born in ...in Huaifang,Shangdong Province.Huifang is a beautiful medium-level city,as well as the hometown of kites.

I major in hotel management at ...University from 1991 to 1994. After graduation I work in the service sector of China...Hotel Group.And I've been working in 3 hotels in turn,serving in catering management and PR sales till 2001.

I left that company for a self-start restaurant in that beautiful offshore city of Qingdao.

I went to Shenzhen in August 2003,and served at international chain restaurant of Dingtaifeng. I was an assistent superviser general there.And I keep good memories there.

I came to Beijing in January 2004,and served as a manager at Chinese dining room of the catering sector of Longxi Spring Holiday Hotel,Beijing.That's a 5-star hotel managed by Tianlun International Hotel Management Group.I leave it on October 29th,2005 after the contractual 1 year.

I hope I can take this great opportunity to join the good team,for the first trip on here made me fall in love with here.I'm willing to make great efforts for its good.

Although my English is less than good,I will learn it everyday from now no.I believe that it's not long before I'll lead my team to make best results.

Hello, respect woman, very happily has this opportunity here to accept your interviewing again. Please allowed I introduce oneself, my name is called XXX. English name is XXX. XX year I am born in the Shandong Province Weifang, there is the kite hometown, is a beautiful medium city.
I studied the hotel management from 1991 to 1994 in XX university, after the graduation serves Chinese XX group hotel 事业部, 3 hotels has worked first in the flag, was engaged in the dining management and the public relations successively sells the work, continuously to 2001.
After left this company I to open to belong own meal, again Qingdao that beautiful seashore city.
In, 2003 I have August gone to Shenzhen, takes office Yu Dingtai the abundant international chain-like dining room, holds the post of the dining inspector general assistant, that is a place which a another person is reluctant to part with.
I come to in January, 2004 Beijing, takes vacation in the hotel cafeteria in the Beijing dragon bright hot spring the dining room no matter what manager, this is 5 star classes hotels which manages by ethics international hotel management group. After I work for a year this family hotel the term of contract has expired to leave job. The time is on October 29, 2005.
I hoped has the opportunity to join this outstanding team, because first time comes time I liked here. I am willing abundantly to make the greatest endeavor for her.
Although my English proficiency is not very good, but I will next return to the use next every one day to study, believed will not need the very much time, I will lead my team to create the good result.

希望能帮你``

Hello, respect woman, very happily has this opportunity here to accept your interviewing again. Please allowed I introduce oneself, my name is called XXX. English name is XXX. XX year I am born in the Shandong Province Weifang, there is the kite hometown, is a beautiful medium city. I studied the hotel management from 1991 to 1994 in XX university, after the graduation serves Chinese XX group hotel 事业部, 3 hotels has worked first in the flag, was engaged in the dining management and the public relations successively sells the work, continuously to 2001. After left this company I to open to belong own meal, again Qingdao that beautiful seashore city. In, 2003 I have August gone to Shenzhen, takes office Yu Dingtai the abundant international chain-like dining room, holds the post of the dining inspector general assistant, that is a place which a another person is reluctant to part with. I come to in January, 2004 Beijing, takes vacation in the hotel cafeteria in the Beijing dragon bright hot spring the dining room no matter what manager, this is 5 star classes hotels which manages by ethics international hotel management group. After I work for a year this family hotel the term of contract has expired to leave job. The time is on October 29, 2005. I hoped has the opportunity to join this outstanding team, because first time comes time I liked here. I am willing abundantly to make the greatest endeavor for her. Although my English proficiency is not very good, but I will next return to the use next every one day to study, believed will not need the very much time, I will lead my team to create the good result.

Actor Kiefer Sutherland seems compares frequently loses to his pants control. According to one report in the star magazine, Sutherland was recently realized to the red lion publication in Whanganui, New Zealand, he drank and plays the basin. Barmaid declares the native strikes Sutherland him it is reported has not sunk even one ball and just like each place rule such victory calls ' down trou, ' Sutherland had only to hear the word and down goes his pants. " so finishes his trousers, and he is and dances, " this report quotes barmaid likely says. Although the Sutherland representative denies this incident, it' s first Sutherland does not lose to his trousers control.

Hello, respect woman, very happily has this opportunity here to accept your interviewing again. Please allowed I introduce oneself, my name is called XXX. English name is XXX. I am born in the Shandong Province Weifang in XX year, there is the kite hometown, is a beautiful medium city.
I studied for hotel management from 1991 to 1994 in XX university, after the graduation I serves for Chinese XX group hotel 事业部, 3 hotels has worked first in the flag, was engaged in the dining management and the public relations successively sells the work, continuously to 2001.
After left this company I to open to belong own meal, again Qingdao that beautiful seashore city.
In, 2003 I have August gone to Shenzhen, takes office Yu Dingtai the abundant international chain-like dining room, holds the post of the dining inspector general assistant, that is a place which a another person is reluctant to part with.
I come to in January, 2004 Beijing, takes vacation in the hotel cafeteria in the Beijing dragon bright hot spring the dining room no matter what manager, this is 5 star classes hotels which manages by ethics international hotel management group. After I work for a year this family hotel the term of contract has expired to leave job. The time is on October 29, 2005.
I hoped has the opportunity to join this outstanding team, because first time comes time I liked here. I am willing abundantly to make the greatest endeavor for her.
Although my English proficiency is not very good, but I will next return to the use next every one day to study, believed will not need the very much time, I will lead my team to create the good result.

Hello, respect woman, very happily has this opportunity here to accept your interviewing again. Please allowed I introduce oneself, my name is called XXX. English name is XXX. XX year I am born in the Shandong Province Weifang, there is the kite hometown, is a beautiful medium city.
I studied the hotel management from 1991 to 1994 in XX university, after the graduation serves Chinese XX group hotel 事业部, 3 hotels has worked first in the flag, was engaged in the dining management and the public relations successively sells the work, continuously to 2001.
After left this company I to open to belong own meal, again Qingdao that beautiful seashore city.
In, 2003 I have August gone to Shenzhen, takes office Yu Dingtai the abundant international chain-like dining room, holds the post of the dining inspector general assistant, that is a place which a another person is reluctant to part with.
I come to in January, 2004 Beijing, takes vacation in the hotel cafeteria in the Beijing dragon bright hot spring the dining room no matter what manager, this is 5 star classes hotels which manages by ethics international hotel management group. After I work for a year this family hotel the term of contract has expired to leave job. The time is on October 29, 2005.
I hoped has the opportunity to join this outstanding team, because first time comes time I liked here. I am willing abundantly to make the greatest endeavor for her.
Although my English proficiency is not very good, but I will next return to the use next every one day to study, believed will not need the very much time, I will lead my team to create the good result.