唐代诗人杜牧的诗:翻译问题Por los momentos...是什么意思

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/04 07:14:11
Por los momentos dificiles,ya entendi que la flor mas bella seria siempre para mi.

是F.I.R.[飞儿乐团]唱的《Lydia》歌曲开头的的女声独白,有点象葡萄牙语。很感人的,注意听下哦:)~

Por los momentos dificiles
ya entendi que la flor mas bella
seria siempere para mi
(因着所有的挫折,我终于明白,那最美丽的花朵,是为自己而盛开的.)

是F.I.R.[飞儿乐团]唱的《Lydia》歌曲开头的的女声独白,有点象葡萄牙语。很感人的,注意听下哦:)~

Por los momentos dificiles
ya entendi que la flor mas bella
seria siempere para mi
(因着所有的挫折,我终于明白,那最美丽的花朵,是为自己而盛开的.)

瞎翻 不知对不对劲哦
在这危急的时刻,你们团结一致,创造美丽人生。

提示: siempre para 生活之味的意思

Por 瞧! momentos dificiles , ya entendi que la flor 妈 bella seria siempre 帕拉大音阶的第三音。

因着所有的挫折,终于我明白,那最美丽的花朵, 是为自己而盛开的